Zatoichi faktycznie jest postacią znaną cyklu filmów '62-'89 (zdaje się że 26 pozycji). Nazwanie tego serialem nie jest chyba dużym błędem (podobnie przecież prezentuje sie '4 pancernych i pies') choć o ile wiem były to wielkoekranowe produkcje. Film Kitano nie jest remake'iem a raczej kontynuacją, zresztą chyba każdy film z tego cyklu reżyserował inny twórca. Dotychczasowe produkcje łączyła jednak osoba głównego aktora - Shintaro Katsu. Tym niemniej Takeshi sprawił się nieźle i utrzymał zarówno klimat serii jak i osobowość bohatera. "Masażysta Ichi" o ile pamiętam to nazwa pod jaką pierwszy film cyklu (albo całą serię Zatoichi) emitowała polska telewizja długie lata temu. Gratuluję dobrej pamięci i pozdrawiam.