Reżyserski debiut córki Luigiego Comenciniego - Cristiny . Główna bohaterka filmu, Martina to jedenstoletnia marzycielka mieszkająca samotnie z ojcem, który pracuje jako strażnik w rzymskim ogrodzie zoologicznym. Dziewczynka układa w swej główce historyjki o różnych zwierzętach i ich chęci do wyrwania się z klatek i ucieczki: powrotu do natury. Pewnej nocy ktoś włamuje się do zoo. Martina śledzi go i postanawia zamknąć w klatce. Jej więżniem jest czternastolatek Ratt, żyjący z Cyganami, którzy zmuszają go bibiem do kradzieży. Od tego dnia spotykają się co noc w zoo. Mają wspólnego przyjaciela: słonia. Ale ojciec dziewczynki domyśla się, o co chodzi. Wzywa policję...

Reżyserski debiut córki Luigiego Comenciniego - Cristiny . Główna bohaterka filmu, Martina to jedenstoletnia marzycielka mieszkająca samotnie z ojcem, który pracuje jako strażnik w rzymskim ogrodzie zoologicznym. Dziewczynka układa w swej główce historyjki o różnych zwierzętach i ich chęci do wyrwania się z klatek i ucieczki: powrotu do natury. Pewnej nocy ktoś włamuje się do zoo. Martina śledzi go i postanawia zamknąć w klatce. Jej więżniem jest czternastolatek Ratt, żyjący z Cyganami, którzy zmuszają go bibiem do kradzieży. Od tego dnia spotykają się co noc w zoo. Mają wspólnego przyjaciela: słonia. Ale ojciec dziewczynki domyśla się, o co chodzi. Wzywa policję...