Rodzinna knajpka w rybackim miasteczku Grindavík to małe centrum świata. To tu od lat spotykają się stare wilki morskie i miejscowe oryginały, tu odbywają się wielogodzinne dysputy, wspominki i koncerty jazzowe, tu wreszcie serwuje się każdego dnia jedyną w swoim rodzaju zupę z owoców morza. Ale świat pędzi do przodu i zmiany coraz bardziej dają się we znaki bywalcom lokalu. Cicha islandzka miejscowość w cieniu wulkanów przyciąga turystów i wielki biznes. Czy uda się ocalić coś, co Krilli i jego kumple stworzyli wspólnie w tym wyjątkowym miejscu na Ziemi?