Ostatnio przypadkiem natknęłam się na program na National Geographic , w którym pan Fry próbował odtworzyć swoje drzewo genealogiczne ,a jak wiadomo ma korzenie żydowskie ,więc jest to ciekawa pozycja dla osób interesujących się ofiarami Holocaustu itp.
Drugi program to "Stephen Fry- The Secret Life of the Manic Depressive" , w którym opowiada o swoim zmaganiu z depresją dwubiegunową , a także rozmawia z innymi (sławnymi lub nie ) osobami , które na nią cierpią.
W obu programach urzeka poczucie humoru i inteligencja Stephena , mimo że tematy są ciężkie.Polecam programy na jakiś miły wieczór , zawsze to lepsze niż powtórki w tv.
Pierwszy program, o ktorym piszesz, to "Who Do You Think You Are?", zrealizowany przez BBC, a nie National Geographic. Serial ma juz szesc sezonow, a jego formula polega na tym, ze w kazdym odcinku ktos znany podaza sciazkami swoich przodkow. Stephen Fry wystapil w trzecim odcinku drugiej serii.
http://en.wikipedia.org/wiki/Who_Do_You_Think_You_Are%3F
Cały dokument na temat depresji maniakalnej jest dostępny w dwunastu częściach na youtube. Polecam jeśli ktoś czuje się zainteresowany
http://www.youtube.com/view_play_list?p=067319AE09F0F5D2&search_query=fry+manic+ depression
ten dokument to rewelka. temat został świetnie ujęty, bo nakręcony przez osobę samą cierpiącą na dwubiegunowość. no i można dowiedzieć się wielu szokujących faktów z życia samego Stephena. polecam również.
Hej, właśnie tłumaczę ten film dokumentalny. macie może jakieś sugestie co do tytułu? z góry dzięki za propozycje.