Gus ma nową dziewczynę, a Juliet pod przykrywą zapisuje się na portal randkowy, aby schwytać mordercę, podczas gdy Shawn próbuje trzymać w ryzach zazdrość.