Zoe zabiera Ravena na wycieczkę z nadzieją, że koń jej wybaczy. Becky, Ben i Rosie dokonują tajemniczego odkrycia. Mia podsłuchuje niepokojącą rozmowę.