Zoe prosi przyjaciół o pomoc. Aaron realizuje swoje kowbojskie marzenia. Ekipa w końcu rozwiązuje zagadkę zniknięcia dzikich koni.