Ilekroć ostatnio leci odcinek 18, czyli Bilet do Frankfurtu, zastanawia mnie kwestia sceny łóżkowej - ta, kiedy Borewicz razem z pielęgniarką zostają nakryci przez paną doktor Tokarzewską. Scena ta kończy się rozbiciem tacy z naczyniami i słowami "Wystarczy, że ja wpadłam. Do widzenia". Wydaje mi się, że kiedyś dawniej był jeszcze fragment, w którym Tokarzewska kazała Sławkowi zmienić pościel, a kiedy ten zaczął to robić nawymyślała mu od dziwkarzy. Obecnie fragmentu tego nie ma, myślałem więc, że po prostu pomyliłem odcinek albo coś mi się pokręciło. Ale w wersji książkowej ta dyskusja znowu jest. O fragmencie tym pamiętałem jeszcze zanim pojawiły się książki, a dziwny byłby taki zbieg okoliczności, że zmyśliłem to, a potem to samo przeczytałem w czyjejś książce. Czy ktoś z was wie coś o tym? Ten fragment w tym odcinku był, czy nie? Jeśli był, dlaczego teraz go nie ma? Wycięto go na czyjeś życzenie, czy komuś tak bardzo się nie podobał? Dodam, że odcinek ten w takiej formie widziałem już dobrych kilka lat temu, jeszcze za czasów jak 07 leciało na TVP1 i nawet chyba przed remasteringiem obrazu.