Mechanikles z dumą po uwięzieniu Dżina:
Teraz już nic mi nie przeszkodzi w zmywaniu naczyń.
Wściekły kupiec o Jago
Kupiec 1: Wytarzać go w smole i piórach!
Kupiec 2: On ma własne pióra.
Kupiec1: Więc trzeba go oskubać i wtedy wytarzać w smole i piórach.
Haroud do Abis Mala
Haroud: Ooo czy ty wiesz Panie co my tu mamy?
Abis Mal: Jasne, że wiem!
Abis Mal: Powiedz mi, co wiem Haroudzie.
Abis Mal o jaju gryfona.
Ble! Nie cierpię jaj! Są takie śliskie i żółte.
Nie cierpię żółtego żarcia!
...
Będę silny jak mocarz...zostanę...żonglerem słoni.
Tak moje imię wzbudzi strach. Abis Mal - Wielki Żongler Słoni!
Amin Dimoola książę złodzieii:
Jeszcze mam parę sztuczek w zanadrzu Alladynie!
Na przykład...moje gatki!
Kapitan Mirk o piaskowym rekinie
Mirk: Kto z was widział bestię?
Jago szeptem do Abu: Czy on ostatnio patrzył w lustro?