Alaska Daily (2022-2023)
Sezon 1, Odcinek 7
- Podstawowe informacje
- Lista wszystkich sezonów
- Opinie i Nagrody
- Multimedia
- Rankingi
- Pozostałe
powrót do forum s1e7 
ocenił(a) serial na 8 
Na Disney jest już dostępny nowy odcinek ale jako jedyny z sezonu nie jest z polskim lektorem (?), do wyboru są tylko napisy. I tak się zastanawiam czy pojawi się jeszcze wersja z lektorem czy nie? Może ktoś będzie wiedział - ja od niedawna mam dostęp do tej platformy więc nie wiem jak było w przypadku wcześniejszych odcinków.
No tak słuszna uwaga : p ale dziadek który chce żeby mu włączyć ten serial ani juz wzrok nie ten żeby czytać ani angielskiego nie zna.
Na początku serialu był lektor. Już od trzech odcinków chyba nie ma. Może oszczędzają na lektorach?!
Na Apple TV wogóle chyba nie ma lektora,(w każdym razie dużo oglądam i nie trafiłem nigdy na lektora) tylko napisy, i to bardzo wkurzające : raz na górze za chwilę na dole... Pozdrawiam i życzę zdrowych i pogodnych świąt Wielkiej Nocy
No i bardzo dobrze, że czasem napis pojawia się na górze. To świadczy o profesjonalnym przygptowaiu napisów. To jest robione celowo w momencie gdy jest wypowiadana jakas kwestia, a napis na dole zasłoniłby jakis napis, ktory jest na filmie.
Niestety tam, nie ma to znaczenia. Napisy jeśli są w innym języku to zasłaniają je polskie, a non stop zmieniają się z góry na dół. Ledwo się przyzwyczaisz do górnych, to są na dole, i tak dookoła Wojtek...przykre...
Jest postęp w sprawie. Dzisiaj sprawdzałam i odcinki 7, 8 i 9 już dostępne z lektorem. 10 odcinek nadal bez, ale pewnie za jakiś czas to się zmieni :)
A może wystarczy nauczyć się czytać, żeby nie zaśmiecać komuś rozmowy niepotrzebnymi komentarzami, które nijak nie odnoszą się do prośby?
Pobierz aplikację Filmwebu!
Odkryj świat filmu w zasięgu Twojej ręki! Oglądaj, oceniaj i dziel się swoimi ulubionymi produkcjami z przyjaciółmi.
