Gereon znajduje w aktach Bendy nazwisko, które skłania go do szybkiego podjęcia działań. Greta zostaje skazana, a Nyssen zdobywa się na zaskakujące wyznanie podczas sesji u terapeuty.