Nola i Burton mają krwawą konfrontację. Tommy nie zgadza się z rozkazami Chaytona i atakuje klub Proctora. Tajemnica Kaptura jest zagrożona, gdy agent FBI pojawia się u jego drzwi.