Neal zgłębia tajemnicę Kodeksu, a Peter zajmuje się sprawą szpiegostwa z innym agentem, czyli swoją byłą dziewczyną.