Weller i jego były partner FBI łączą się w niebezpiecznej tajnej misji, podczas gdy Zapata przesłuchuje swojego przeszłego wroga.