Zespół współpracuje z członkiem Agencji Wywiadu Obronnego, aby zatrzymać sprzedaż urządzenia, które będzie bronić skradzionego plutonu.