Obawiając się, że coroczne przedstawienie pana Fronda zrujnuje im połowę dnia przed Świętem Dziękczynienia, Gene i Louise postanawiają sabotować występ, by uratować swój długi weekend. Tina bezwiednie podsuwa im temat, po czym dzieciaki zabierają się ...