Kiedy załoga remizy zostaje wezwana do wybuchu na placu budowy, Gallo jest zmuszony przez nagłe okoliczności do ratowania jednego ze swoich. Mouch rozpala na nowo dawny spór.