Kiedy dr Connor Rhodes zajmuje się przypadkiem bliskiego przyjaciela rodziny, który został zraniony szklanymi odłamkami, spotyka po latach swoją siostrę, Claire, i musi zmierzyć się z przeszłością. Tymczasem dr Natalie Manning przekonuje młodą ... muzyczkę do poddania się operacji, która uratuje jej życie, ale grozi utratą słuchu.