Kiedy nieubezpieczona kobieta z objawami zakażenia HIV odmawia badań, Goodwin i Choi próbują ją leczyć bez obciążania szpitala kosztami. Natalie i Will próbują zdiagnozować dziewczynę z postępującym paraliżem. Noah przeżywa pierwszą śmierć w karierze ...