Od drobiazgu się zaczyna

Zmagająca się ze swoimi problemami Maggie decyduje się pomóc potrzebującej matce. Dean nadal wprowadza zamieszanie wśród personelu. Na oddział trafia pacjent, wymagający natychmiastowego leczenia, ale nie zgadza się na jego przeprowadzenie.