W trakcie zmiany Antonia Asher zostaje zabity. Halstead i Lindsay wykonują niezbyt komfortowe zadanie pod przykrywką.