Musisz ukryć swoją miłość

Po anonimowej skardze, złożonej przez jednego z lekarzy, szpital wprowadza politykę nie spoufalania się, co powoduje, że pary zaczynają panikować. Tymczasem Emma i Owen rozmawiają na temat przyszłości, Cristina i Meredith cieszą się czasem spędzonym ... w swoim towarzystwie, a Richard zatrudnia rezydentów do pomocy w zbadaniu rzadkiego rodzaju raka.