Tylko nie zaczynajmy

Owen angażuje się w sprawę pacjentki, gdy zdaje sobie sprawę, że kobieta mogła służyć w wojsku, matka April (Connie Ray) przyjeżdża z wizytą i nawiązuje więzi z Jacksonem, a Derek planuje rodzinny obiad. Tymczasem diagnoza pewnego pacjenta sprawia, ... że Bailey rozważa na nowo swoje własne kwestie zdrowotne, a dr Herman przekazuje Arizonie budzącą konsternację wiadomość.