Pożegnanie

Lexie i Owen zajmują się dziewczyną, która ma ropień, ale nie pozwala się zoperować. Arizona i Alex mają pacjenta, u którego błędnie zdiagnozowano bóle wzrostowe. Chcą wykonać ponownie kilka badań, jednak szef się nie zgadza. Lexie wprowadza się do ... Marka. Webber doznaje urazu w wypadku samochodowym i zostaje przywieziony do Mercy West, gdzie leczy go Callie. Cristina i Owen chodzą na terapię do dr Wyatt. Do Mercy West trafia również pacjent Arizony i Alexa. Po rozmowie z Lexie, Clara ćwiczy chodzenie z protezą.