Dryfowanie

Ponieważ zachowanie Cristiny bardzo niepokoi przyjaciół, Derek zabiera ją na ryby, aby oderwała się od wszystkiego, co ją otacza. Meredith uważa, że to zły pomysł i swoimi spostrzeżeniami dzieli się z Owenem. Tymczasem Teddy, czując się bezcelowo pod ... nieobecność Cristiny, skupia całą swoją uwagę i współczucie na umierającym pacjencie, który nie ma odpowiedniego ubezpieczenia na pokrycie kosztów leczenia.