[11264196, 6781297, 6781298, 6781299, 6781300, 6781301, 6781302, 6781303, 6781304, 6781305, 6781306, 6781307, 6781308, 6781309, 6781310, 6781311, 6781312, 6781313, 6785169, 6785170, 6785171, 6785172, 6785173, 6785174, 6785175, 6785176, 6785177, 6785178, 6785179, 6785180, 6785181, 6785182, 6785183, 6785184, 6785185, 6785186, 6785187, 6785188, 6789816, 6789817, 6789818, 6789819, 6789820, 6789821, 6789822, 6789823, 6789824, 6789825, 6789826, 6789827, 6789828, 6789829, 6789830, 6789831, 6789832, 6789833, 6789834, 6789835, 6790351, 6790352, 6790353, 6790354, 6790355, 6790356, 6790357, 6790358, 6790359, 6790360, 6790361, 6790362, 6790363, 6790364, 6790365, 6790366, 6790367, 6790368, 6790369, 6790370, 6795515, 6795516, 6795517, 6795518, 6795519, 6795520, 6795521, 6795522, 6795523, 6795524, 6795525, 6795526, 6795527, 6795528, 6795529, 6795530, 6795531, 6795532, 6795533, 6795534, 6798124, 6798125]
Jean Toscan
Cyprien / Gaston / Vignon / Rousseau / Klient w barze / Pan Emile / Policjant / Strażnik więzienny / Szef sztabu
Richard Martin
Antoine Levadou / Audibert / Benoît / Kapitan Balard / Edmond / Pablo / Louis Dubreuil / Loute / Ochroniarz
Fernand Kindt
Lamballe / Pan Deschamps / Dyrektor / Komik / Ksiądz / Właściciel
Serge Martel
Bébert / Lekarz / Ojciec Véronique / Pierre Krajewski znany jako Pierrot / Nadzorca w fabryce
Claude Robin
Inspektor na uczelni / Oms / Moucharel / Strażnik gmachu / Kontroler
Francine Bergé
Anne / Cécile / Pani De Sarcey / Peggy / Rachel / Sophie / Pani Tréhard
Jenny Clève
Pani Audoux / Matka Antoine / Mariette / Marie / Gospodyni / Sąsiadka
Tania Sourseva
Pani Muraire / Pani Bonnot / Pani Peyronnet / Dziennikarka / Sekretarka / Klientka w barze
Ronny Coutteure
Antoine / Doudou / Przedstawiciel związkowy / Valentin Vanderlove / Profesor
Raoul Curet
Forestier / Kierownik zakładu / Klient w barze / Pan Caussemille / Pan Tabourdet
Georges Rostan
Lelièvre / Milou / Savournin / Kierownik sortowni odpadów
Anne Lignais
Jeanine / Joëlle / Rose Caussemille / Rosejeune
Yvonne Gamy
Pani Banier / Pani Gautrat / Właścicielka sklepu tytoniowego / Staruszka / Babcia Marca
Yves Favier
Bounaventure / Ksiądz / Starzec / Dyrektor szkoły
Mireille Dalest
Armelle / Claire, przyjaciółka Fabienne / Pani Amélie / Właścicielka sklepu spożywczego
Dora Doll
Elsa Saint-Bosc / Fernande / Suzanne / Émilienne Morvan
Alain Doutey
Antoine Perrier / Henry / Kostas / Paul, ojciec
Francis Lax
Étienne / Millefeuilles / Duran / Inspektor
Richard Guedj
Charles Meunier / Jean-Paul Perrier / Kwiaciarz / Patrice
Danièle Aymé
Catherine / Sylvie / Kobieta przyjmująca osoby w urzędzie pracy
Alice Sapritch
Elle / Evelyne Bayoux / Matka, która odeszła w wieku 44 lat
Paul Barge
Georges Deriot / Julien / Robert Davier