Eva ( Evaluna Montaner ) i Ruben ( Sebastián Silva ) to dwoje rodzeństwa z roku 2019. Po odkryciu starej maszyny czasu w laboratorium swojego dziadka, przypadkowo odsyłają się z powrotem do roku 1957. Próbując znaleźć sposób na powrót, Eva i Ruben początkowo starają się pozostać tak niezauważeni, jak to tylko możliwe. Eva wkrótce zakochuje się we włoskim chłopcu imieniem JJ (Riccardo Frascari), który pracuje jako technik oświetlenia w popularnym pokazie tanecznym Club 57 . Eva zaprzyjaźnia się również z główną wykonawczynią serialu, Amelią ( Isabella Castillo ) i prowokuje gniew byłej dziewczyny JJ, Vero ( Carolina Mestrovic). Nie chcąc opuszczać JJ, Eva decyduje się zostać dłużej w przeszłości. W międzyczasie Ruben zaczyna sprzedawać swoją technologię swojemu dziadkowi ( Andrés Mercado ), który w 1957 roku ma dwadzieścia kilka lat.

Obecność Evy i Rubena w 1957 roku przyciąga uwagę Strażników Czasu, grupy międzywymiarowych agentów monitorujących oś czasu wszechświata. Wysyłają opiekuna praktykanta imieniem Aurek ( Martín Barba ) i jego asystenta robota Droide ( Jonathan Quintana ), aby złapać dwoje rodzeństwa i powstrzymać ich zakłócenia w przeszłości. Eva i Ruben unikają schwytania i ostatecznie wracają do 2019 roku, ale tam odkrywają, że ich działania w przeszłości miały wpływ na teraźniejszość: ich rodzice nie są już razem, a ich dziadek jest złośliwym milionerem. Eva i Ruben wracają do przeszłości, aby cofnąć swoje czyny i odzyskać dawne życie.