http://www.chroniclelive.co.uk/whats-on/theatre/preview-keeping-up-appearances-p layhouse-1416155

Dzięki Bogu to nie nowa wersja serialu lecz sztuka wystawiana w 2010 r.
Moim zdaniem gdyby tak wyglądała ekipa "co ludzie powiedzą" byłaby parodią serialu.

A tu link do próbki teatralnego Powolniaka http://www.youtube.com/watch?v=H67IATd8zgg&hd=1

Zgadzam się w 100%,że gdyby tak wyglądali bohaterowie serialu,to byłaby to parodia.Najgorzej przedstawiona to postać Powolniaka i Hiacynty.

To nic nowego, widziałam obsadę wersji teatralnej Allo Allo. http://www.ducc.co.uk/sm/picture_archive/ALLO_postcard.jpg Renee jest mały i chudy, Madame Edith piękna i młoda a kelnerki koszmarne. Chyba casting prowadzili na ostrej dawce syropu przeciwkaszlowego.