W przeszłości i teraźniejszości Hak stara się pomóc Arielce i księciu Erykowi - ale z opłakanym skutkiem. Regina uczy Emmę używać magii.