Gertruda proponuje układ w zamian za ocalenie Lucy. Oczywiście jest i haczyk. Rogers poznaje prawdę o Eloise Gardener.