Weaver i Rogers zaczynają współpracować, a Henry prosi Jacindę o przebaczenie. Hak mierzy się z dziwnie znajomym wrogiem.