Nolan i Irisa usiłują złapać istotę odpowiedzialną za morderstwo oraz ściągnięcie na miasto plagi zabójczych owadów.