Nolan zostaje niespodziewanie wyswobodzony z niewoli Wotan. Amanda, Irisa i Berlin muszą teraz uwolnić go z rąk Kindzii.