Zmagając się z nowymi obowiązkami wynikającymi z roli szeryfa, Bill odmawia pozostania w terenie, gdy powraca przestępca, z którym jest osobiście powiązany.