Kiedy Natalie startuje w wyborach do rady szkolnej, Monk musi dowiedzieć się, kto stoi za zamachem na jej życie.