Porucznik Disher odchodzi z policji, kiedy nikt nie wierzy, że był świadkiem morderstwa podczas znieczulenia u dentysty. Gościnnie występują Jon Favreau i Brooke Langton.