Doug dostaje awans. Carrie jest zachwycona, w przeciwieństwie do męża, któremu nie podoba się w pracy.