Kiedy okazuje się, że jego nowy dentysta był kiedyś zauroczony Carrie, Doug zaczyna podejrzewać, że ten celowo sprawia mu ból podczas leczenia.