Carrie zabiera Douga na weekendowy wyjazd firmowy. Próbuje go pokazać jako człowieka sukcesu, ale mąż prezentuje się od jak najgorszej strony.