Moim zdaniem on nie miał pojęcia, że ten lek wywołuje endometriozę. Po prostu dostały go kobiety które miały jakieś objawy wskazujące na to - np obfite miesiączki. Tak jak i jego córka. Myślę, że żył w nieświadomości iż to wywołuje tę chorobę, myślał, że jego córka po prostu na to zachorowała jak i reszta kobiet. Wymyślił więc lek na endometriozę, który w połączeniu z tym pierwszym dawał nawet śmiertelny skutek.

Zapewne Oliwier myślał, że:
a) ten pierwszy lek po prostu nie zadziałał na początkowe objawy choroby (przy czym nie wiedział, że to wręcz wywołuje chorobę) i wymyślił więc inny by wyleczyć córkę - a że połączenie ich obu było nawet śmiertelne, to nie podał go córce - a o badaniach mógł nie mieć pojęcia bo może było to zatuszowane albo te jego doktorki sami nie wiedzieli, że to wywołało chorobę