Po wizycie u kolegi kreta, Leonarda, Naoko zaczyna myśleć, że podziemny styl życia może być odpowiedzią na jej wszystkie problemy.