Odcinek 4

W miasteczku zjawia się jarmark i pani Hughes staje się obiektem domysłów, gdy spotyka się ze swym dawnym zalotnikiem, co wywołuje rozważania nad jej pozycją w Downton. Violet i Isobel sprzeczają się w związku z dolegliwością Molesleya. Carson obawia się, że w Downton grasuje złodziej.