Trevor poznaje szokującą prawdę na temat swoich rodziców, kiedy przyjeżdżają do pensjonatu po jego niedawno odkryte szczątki. Z kolei relacja Isaaca i Nigela napotyka przeszkodę.