Charytatywna impreza Carringtonów zaczyna się od dramatu. Z jeziora zostają wyłowione dwa ciała. Na jaw wychodzą szokujące rodzinne tajemnice.