Fallon zmusza Jeffa do knucia i szpiegowania. Manipulowana przez Olivera Kirby podejmuje ryzykowne decyzje. Wieczorny wypad do klubu nie kończy się dla Sama najlepiej.