Sam spotyka dawną miłość. Cristal przekazuje Adamowi wstrząsające wieści, a Michael, Jeff i Mia wikłają się w trójkąt miłosny.