W Brazylii mieszkają obok siebie dwie od dawna zwaśnione rodziny włoskiego pochodzenia: Antoniego Mezengi i Giuseppe Berdinazziego. Powodem konfliktu jest brak zgody na wyznaczenia granicy między ich plantacjami kawy. Tymczasem jedyny syn Mezengi, Henrico jest zakochany z wzajemnością w córce Berdinazziego, Giovannie. Miłości młodych sprzyja tylko pierworodny syn Berdinazziego, Bruno. Dwaj młodsi bracia, Giacomo i Geremias oraz ich ojciec traktują rodzinę Mezengów, jak śmiertelnych wrogów. Niespodziewanie Brazylia przystępuje do II Wojny Światowej. Henrico zrozpaczony, że nie może poślubić Giovanny, postanawia wstąpić do wojska. Jego rodzice są zrozpaczeni. Henrico stawia im warunek: zmieni swoją decyzję, jeśli jego ojciec poprosi w jego imieniu o rękę Giovanny i przekona swojego wroga - Berdinazziego do wyrażenia zgody. Mezenga przełamuje dumę i żeby uratować syna przed wojskiem, prosi o rękę Giovanny. Przyrzeka też Giuseppe, że ureguluje sądownie sprawę granicy między plantacjami. Do ślubu dochodzi, ale w drodze powrotnej z Urzędu Stanu Cywilnego między głowami rodzin dochodzi do kolejnej kłótni...