Jest to ruch, który nie przynosi mu żadnych korzyści. Vince i Eric nie mogą zrozumieć, dlaczego Ari nie podpisał jeszcze kontraktu i zaczynają okazywać swoje niezadowolenie z efektów jego pracy. Sprawy komplikuje dodatkowo rywalizujący z Arim agent ...