Ari przygotowuje się do batalii sądowej; zachowanie Vince'a stawia pod znakiem zapytania jego kolejny wysokobudżetowy film; Billy Walsh powraca z nowym wizerunkiem i nowym pomysłem.