Po negocjacjach z Mickiem de Boerem Ferry wciąż upiera się przy rekrutacji Marco. Nastraszony przez jednego z ludzi Ariego Tacka Lars popełnia błąd.